Traductions de Nightwish...

Voici queslques traductions de mon groupe favori :

"Je suis né dans les cascades pourpres.J'étais faible , mais serein.Mort aux yeux du monde, je n'ai vécu qu'une journée.Une nuit , j'ai révé d'une rose blanche qui se fannait et d'un nouveau-né qui se noyait dans la solitude de toute une vie...J'ai révé de mon futur, revécu mon passé, et témogné de la beauté du Diable"

" evade toi toujours en présence...Je réve de me retrouvée liée à toi...Essaye de t'évader sans moi...Je te comdamne à toujours rever de moi..."

"emporte moi au loin , nous sommes morts pour le monde"

"il n'y a pas de monstre sous ton lit mais un assassin derrière ta porte "

"Eloignez vous, bande d'incultes !!! Tout est noir à présent...Salauds ! vous avez tué mes réves, volé mes mots...Votre dieu est mort et je suis las...je remets mon testament au monde entier...Mes excuses à ceux qui le méritent et mon ignorance à ceux qui l'ont recherchée...Je vous deteste tous sincèrement !!!!"

"je n'ai pas envie de me lever ce matin pour voir la naissance d'une nouvelle rose noire"
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 02 juillet 2004 16:49

Nightwish...

Bon maintenant, voici mon groupe préféré : C'est 1 gpe de métal (heavy, symphonic, mélodic, atmosphèrique );leur textes sont sombres mais si beaux...Je vous donnerez des traductions dans un prochain article...

Il est composé :
De tuomas : producteur, compositeur, clavieriste ( véritable dieu vivant pour moi : je l'admire trop )
Tarja : chanteuse
Marco : chant, guitarre basse
Emppu : guitarre
Jukka : batterie
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 01 juillet 2004 14:05

Ma vie...

Maintenant, je vous présente mon histoire...

J'ai commencé à m'interesser au gothisme lorsque mon ex m'a largué au bout d'un an de relation...je devint alors suicidaire mais la musique de nightwish et le gothisme m'on "sauvé la vie" car grace à eux , je voyais toute ma mélancolie transformée en pure beauté...

Le gothisme, c'est ça : Trouver de la beauté dans les choses sombres de la vie

Le gothique n'est pas une secte, les gothiques ne sont pas sataniques (certains font l'amalgamme), le gothisme n'est pas forcément un look mais une attitude et une façon de penser...

Juste un petit coucou à mon ex à qui je fais un gros bisous amical s'il vient voir ce site...20 100? JE T'adore (in friend)
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 01 juillet 2004 13:55

Modifié le jeudi 01 juillet 2004 14:22

présentation

Je me présente tout d'abord...
Je suis une adolescente passionnée de musique...Je pratique le violon depuis 10 ans, je fais de la guitare classique et éléctrique depuis 2 ans et du piano ainsi que du synthé depuis 4 ans et demi.J'aime aussi bien la musique classique que le métal...Dans le classique, j'aime Bach, Handel, tout la musique baroque.Et dans le métal, j'aime tout ce qui est symphonique et mélodique comme Epica, Dark santuary et Nightwish ; Nightwish étant mon groupe préféré...

Sinon, je déteste le rap ,le rnb, le hip hop, la variété et toutes les musiques purement industrielles...Le monde est entré dans une société de consommation où la femme est de + en+ dégradé (comme dans la plupart des clips de rap où l'on voit une meuf en petite tenue et où le mec qui sait à peine chanter se pavane devant elle...je trouve ça pitoyable mais c mon avis perso...que ceux qui le veulent me comprennent)
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le jeudi 01 juillet 2004 12:30